点击上方“口袋英语精选”↑↑↑关注我
《Bleeding Love》是英国流行女歌手丽安娜·刘易斯演唱的一首抒情歌曲，歌曲由杰西·麦卡尼填写歌词。杰西·麦卡尼在接受采访时表示，这首歌的创作灵感来源于自己的异地恋。2008年底，《Bleeding Love》凭借932万5千份的销量而成为全球销量最高的单曲。
↓↓↓ 滑动下方文字查看完整歌词 ↓↓↓
Bleeding love
Leona Lewis
Closed off from love
从爱情中解脱
I didn't need the pain
我不想再痛苦
Once or twice was enough
一两次就足够
And it was all in vain
但这都是徒劳
Time starts to pass
时间开始流逝
Before you know it you're frozen
在你冰冻之前
But something happened
但是很多事情都已发生
For the very first time with you
为了第一次与你在一起
My heart melts into the ground
我的心已融化入土地
Found something true
找到了真爱
And everyone's looking round
所有人都看着我
Thinking I'm going crazy
认为我已疯狂
But I don't care what they say
可是我不在乎，别人怎么说
I'm in love with you
我深爱着你
They try to pull me away
人们试着将我带离痛苦
But they don't know the truth
但是他们不知道真相
My heart's crippled by the vein
That I keep on closing
我不断的封闭自己
You cut me open and I
但你却将我割裂
Keep bleeding
我一直在流血
Keep, keep bleeding love
我的爱一直在流血
I keep bleeding
我一直在流血
I keep, keep bleeding love
我的爱一直在流血
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open
你将我割裂
Trying hard not to hear
我努力不去听
But they talk so loud
但是他们说的如此大声
Their piercing sounds fill my ears
他们刺耳的话冲击着我的耳朵
Try to fill me with doubt
试图将我迷惑
Yet I know that the goal
我知道他们的目的
Is to keep me from falling
让我远离堕落
But nothing's greater
没有更美好的
Than the rush that comes with your embrace
与你给我强烈的拥抱相比
And in this world of loneliness
在这个孤寂的世界里
I see your face
我看到了你的脸庞
Yet everyone around me
每个人都围着我
Thinks that I'm going crazy, maybe, maybe
认为我已经疯狂，可能吧，也是吧
But I don't care what they say
可是我不在乎，别人怎么说
And it's draining all of me
我所有的爱都在流失
Oh they find it hard to believe
噢，他们难以置信
I'll be wearing these scars
我留下这些满身伤痕
For everyone to see
是为了每个人都能看见
I don't care what they say
可是我不在乎，别人怎么说
I'm in love with you
我深爱着你
They try to pull me away
人们试着将我带离痛苦
But they don't know the truth
但是他们不知道真相
My heart's crippled by the vein
That I keep on closing
我不断的封闭自己
You cut me open and I
但你却将我割裂
Keep bleeding
我一直在流血
Keep, keep bleeding love
一直在流血的爱
I keep bleeding
我一直在流血
I keep, keep bleeding love
一直在流血的爱
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
你将我割裂
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
《小微九言》第 439 期
Life is too short to wake up with regrets. So love the people who treat you right. Forget about those who don't.
生命太短，没时间让我们每日带着遗憾醒来。所以去爱那些对你好的人，忘掉那些不知珍惜你的人。
Don't forget the things you own before. Treasure the things you can't get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.
曾经拥有的，不要忘记。不能得到的，更要珍惜。属于自己的，不要放弃。已经失去的，留作回忆。
The first to apologize is the bravest. The first to forgive is the strongest. The first to forget is the happiest.
最先道歉的人最勇敢；最先原谅的人最坚强；最先释怀的人最幸福。
The only people you need in your life are the ones who need you in theirs.
需要你的人，才是你需要的人。
All I want is a simple love.
我想要的只是一份简简单单的爱。
When we first met, I had no idea that you would be so important to me.
当我们第一次相见，我并没想到你对我如此重要。
Distance never separates two hearts that really care for each other.
距离，从来不会分开两颗真正在乎彼此的心。
Do you know that when someone is in your dream it means that person wants to see you?
你知道吗？当你梦到一个人，意味着这个人想见你。晚安
I Love Fridays!
我爱星期五！
总有一首歌，唱出你的故事；
总有一句话，让人泪流满面！
今天，有没有那么一句话让你感动？
期待你的留言！